Quando as borboletas esvoaçam

Agnes e Ginebra têm se visto todos os dias nos últimos quatro anos, sentadas a menos de dois metros uma da outra. Ginebra pensando que Agnes é uma mulher fria, distante e tensa que se acha superior aos outros. Agnes acreditando que Ginebra é muito introvertida, tímida e embaraçosa, a além de tudo, extremamente inocente. Sem planejar, e contra todas as probabilidades, as duas acabam passando um fim de semana juntas no sul da França, descobrindo que nem Agnes é tão tensa, nem Ginebra é tão tímida…